Le travail vertical sur la tranche de l'extréme ouest du hangar permet de; libérer les espaces au sol, d'offrir une facade à intérieur au hangar, de regrouper les zones communes chauffées, d'exploiter la hauteur, et enfin de créer un contact fort avec la rue.